ISO 10897:2016Plano técnico

Guía técnica · Vigente

ISO 10897:2016 — Pinzas para portaherramientas con conicidad 1:10

Especifica dimensiones, materiales, requisitos de fabricación y designación de pinzas para herramientas de mango cilíndrico, junto con sus portapinzas y tuercas asociados.
Edición 2016 · edición 2 Contenido revisado 14 ago 2026 Fuente oficial · ISO

Ficha rápida

Datos esenciales de la referencia

Estado
Vigente
Edición
2016 · edición 2
Revisado
14 ago 2026

Qué define esta referencia

  • Geometría principal de pinzas con relación de cono 1:10.
  • Relación dimensional entre pinza, portapinza y tuerca.
  • Formas de pinza asociadas a distintos rangos y condiciones de sujeción.

Por qué importa al elegir una herramienta

Ayuda a separar la medida nominal del mango de la familia física de pinza. Dos pinzas para el mismo diámetro de herramienta no son intercambiables si pertenecen a sistemas de alojamiento diferentes.

Selección técnica

Aplicación práctica en la selección

Puntos prácticos para llevar la referencia normativa a una selección de producto más segura.

Cómo usar esta referencia

  • Usa ISO 10897:2016 para identificar la interfaz de sujeción completa y comprueba ambos lados del adaptador o portaherramientas antes de comprar.

Qué revisar antes de comprar

  • Confirma sistema de cono, número o tamaño y forma concreta.
  • Verifica rosca, tirante, tornillo de retención o tuerca cuando la interfaz los utilice.
  • Comprueba el lado máquina y el lado herramienta por separado en adaptadores y manguitos.

Qué no conviene confundir

  • Conos visualmente parecidos pueden pertenecer a series incompatibles. No selecciones por apariencia ni por una sola medida tomada en el extremo.

Catálogo NEGIMPORT

Familias relacionadas

Estas categorías se vinculan por geometría, aplicación o sistema de designación; la compatibilidad final debe verificarse en cada ficha.

Guía técnica editorial NEGIMPORT: 360 referencias organizadas por familias y enlazadas con categorías reales. Las referencias específicas de interfaz, forma, tolerancia o fijación solo bajan a producto cuando existe evidencia semántica suficiente; la norma oficial enlazada sigue siendo la fuente de autoridad.