ISO 13399-1:2006Plano técnico
Guía técnica · Vigente
ISO 13399-1:2006 — Representación e intercambio de datos de herramientas de corte
Define principios y un modelo general para representar e intercambiar datos de herramientas de corte entre sistemas.Ficha rápida
Datos esenciales de la referencia
- Estado
- Vigente
- Edición
- 2006 · confirmada 2021
- Revisado
- 14 ago 2026
Qué define esta referencia
- Categorías principales de datos de herramientas de corte.
- Relaciones entre componentes, propiedades y conjuntos de herramientas.
- Marco para intercambio consistente de datos técnicos entre sistemas.
Por qué importa al elegir una herramienta
Es una referencia importante para estructurar fichas técnicas, propiedades y documentación digital de herramientas sin depender del formato de un fabricante.
Selección técnica
Aplicación práctica en la selección
Puntos prácticos para llevar la referencia normativa a una selección de producto más segura.Cómo usar esta referencia
- Usa ISO 13399-1:2006 para estructurar o interpretar datos técnicos de herramienta, manteniendo separados los identificadores, la geometría y los datos comerciales.
Qué revisar antes de comprar
- Verifica qué propiedades están realmente informadas por el fabricante.
- No inventes valores faltantes para completar un esquema digital.
- Conserva unidades, referencias y procedencia de cada dato técnico.
Qué no conviene confundir
- Un formato de datos normalizado mejora el intercambio de información, pero no certifica por sí mismo la exactitud del valor que un proveedor cargó en ese formato.
Catálogo NEGIMPORT
Familias relacionadas
Estas categorías se vinculan por geometría, aplicación o sistema de designación; la compatibilidad final debe verificarse en cada ficha.Herramientas de corte6893 referenciasBrocas3529 referenciasFresas1040 referenciasPortaherramientas y barras324 referenciasPortaherramientas exteriores150 referenciasPortaherramientas para roscado45 referenciasPortaherramientas para ranurado41 referenciasTorretas portaherramientas para torno21 referencias
Guía técnica editorial NEGIMPORT: 360 referencias organizadas por familias y enlazadas con categorías reales. Las referencias específicas de interfaz, forma, tolerancia o fijación solo bajan a producto cuando existe evidencia semántica suficiente; la norma oficial enlazada sigue siendo la fuente de autoridad.