ISO 1703:2018Plano técnico

Guía técnica · Vigente

ISO 1703:2018 — Herramientas de montaje para tornillos y tuercas — nomenclatura

Referencia de nomenclatura para herramientas utilizadas en el montaje de tornillos y tuercas. Da un vocabulario común a llaves, dados y otras familias de accionamiento.
Edición 2018 Contenido revisado 14 ago 2026 Fuente oficial · ISO

Ficha rápida

Datos esenciales de la referencia

Estado
Vigente
Edición
2018
Revisado
14 ago 2026

Qué define esta referencia

  • Nombres normalizados de familias de herramientas de montaje.
  • Clasificación terminológica para llaves y accesorios de accionamiento.
  • Marco común para documentación y catálogo.

Por qué importa al elegir una herramienta

Úsala para identificar la familia correcta de herramienta antes de pasar a la norma dimensional o de resistencia que corresponda a esa familia.

Selección técnica

Aplicación práctica en la selección

Puntos prácticos para llevar la referencia normativa a una selección de producto más segura.

Cómo usar esta referencia

  • Úsala para identificar la familia correcta de herramienta antes de pasar a la norma dimensional o de resistencia que corresponda a esa familia.

Qué revisar antes de comprar

  • Identifica primero el tipo exacto de herramienta y la operación; forma, longitud y tipo de corte o accionamiento deben corresponder al trabajo real.
  • Comprueba medida, interfaz, mango o sistema de accionamiento antes de asumir compatibilidad por una fotografía o por el nombre comercial.
  • Para uso profesional verifica además material, dureza, capacidad y limitaciones declaradas por el fabricante de la herramienta concreta.

Qué no conviene confundir

  • No confundas una nomenclatura o dimensión normalizada con una garantía universal de desempeño: material, tratamiento, ergonomía y condiciones de uso siguen dependiendo de la herramienta y su fabricante.

Catálogo NEGIMPORT

Familias relacionadas

Estas categorías se vinculan por geometría, aplicación o sistema de designación; la compatibilidad final debe verificarse en cada ficha.

Guía técnica editorial NEGIMPORT: 360 referencias organizadas por familias y enlazadas con categorías reales. Las referencias específicas de interfaz, forma, tolerancia o fijación solo bajan a producto cuando existe evidencia semántica suficiente; la norma oficial enlazada sigue siendo la fuente de autoridad.