ISO 7-1:1994Plano técnico

Guía técnica · Vigente

ISO 7-1:1994 — Roscas para tubería con estanqueidad en la propia rosca — dimensiones, tolerancias y designación

Define la familia de roscas para tubería en la que la unión estanca se obtiene sobre las propias roscas, con sus dimensiones, tolerancias y designaciones.
Edición 1994 · confirmada 2026 Contenido revisado 14 ago 2026 Fuente oficial · ISO

Ficha rápida

Datos esenciales de la referencia

Estado
Vigente
Edición
1994 · confirmada 2026
Revisado
14 ago 2026

Qué define esta referencia

  • Designación y geometría básica de roscas de tubería destinadas a uniones estancas sobre la rosca.
  • Relación entre roscas internas y externas dentro del sistema.
  • Tolerancias dimensionales necesarias para interpretar una referencia de tubería de esta familia.

Por qué importa al elegir una herramienta

Es esencial para no confundir una rosca de tubería destinada a sellar sobre la rosca con una rosca paralela de fijación. Esa diferencia afecta la elección del macho, galga y componente.

Selección técnica

Aplicación práctica en la selección

Puntos prácticos para llevar la referencia normativa a una selección de producto más segura.

Cómo usar esta referencia

  • Usa ISO 7-1:1994 para identificar perfil, serie y tolerancia de la rosca antes de seleccionar macho, terraja, galga o herramienta de torneado.

Qué revisar antes de comprar

  • Confirma diámetro nominal, paso y serie de rosca.
  • Distingue rosca paralela, cónica y el modo previsto de sellado cuando se trate de tubería.
  • Verifica clase de tolerancia y sistema de galga antes de aceptar una sustitución.

Qué no conviene confundir

  • No mezcles designaciones métricas y de tubería ni asumas que el mismo diámetro nominal implica el mismo perfil, paso o función de sellado.

Catálogo NEGIMPORT

Familias relacionadas

Estas categorías se vinculan por geometría, aplicación o sistema de designación; la compatibilidad final debe verificarse en cada ficha.

Guía técnica editorial NEGIMPORT: 360 referencias organizadas por familias y enlazadas con categorías reales. Las referencias específicas de interfaz, forma, tolerancia o fijación solo bajan a producto cuando existe evidencia semántica suficiente; la norma oficial enlazada sigue siendo la fuente de autoridad.